ESPEJO PARA MANUALIDADES

Este es el espejo que he utilizado para mi palacio francés. Se trata de un espejo acrílico de 1mm de grosor. Tiene la ventaja de que,prácticamente,no pesa nada así que podemos utilizarlo en maquetas hechas de cartón. 

Os pongo las fotos por si os puede resultar interesante. Miden 15 x 6 cm y se pueden cortar muy bien con cutter afilado y un poquito de cuidado,claro. A pesar de ser muy delgado,no se puede cortar con tijeras ya que se agrieta y ramifica.

Si alguien está interesado,podeis enviarme  un mail a:  misminisyotrascosas@hotmail.com

ANTHEM OF THE SEAS

Ayer atracó en el muelle de Getxo el segundo Ferry más grande del mundo. Una pena que no dejaban acercarse más para ver las verdaderas dimensiones. En Burdeos vi unos cuantos y, como atracaban en los muelles donde pasea la gente, se pasaba junto a la pasarela de embarque y pensé que aquí sería igual. Había más gente que en la guerra haciendo fotos y demás. Todos teníamos curiosidad pero,al final,no es para tanto porque estéticamente no es nada fuera de lo común. 

Lo que más me gustó fue ésta especie de grúa que había en la cubierta superior que subía y bajaba con ésta cabina  llena de gente y también una jirafa con un flotador atada en la misma cubierta. Ja!

 Lo que si me gustaria es que viniera no de ésos galeones con los mascarones de proa como los que se pueden ver en Porstmouth.

Pero para cosas bonitas nada como mi gatito Toth que es una de las cosas más bonitas que he visto...ja,ja,ja!!

REGALITOS NAVIDEÑOS

Nuestra amiga "P" nos regaló el día de Nochebuena un riquísimo Curd de Limón y ya véis lo bonito que lo preparó,con etiquetas y demás. Y nuestra amiga "R" también nos trajo otra cosita rica; éste licor de chocolate con cerezas que aún no hemos probado porque lo haremos una de ésas tardes de Domingo lluvioso y frio con unas galletitas y chocolate caliente...

 MUCHAS GRACIAS,OS QUEREMOS !!!!

Nôtre amie "P" nous a offert un délicieux Lemon Curd qu'elle a cuisiné et quelle jolie décoration elle a mis. Nôtre amie "R",elle aussi nous a fait un cadeaux. Elle nous a donné une bouteille de crème ou liqueur au chocolat et aux cerises.

On réservera tout les deux pour faire un goûter aves des amies un Dimanche pluvieux et froid et les accompagner avec des biscuits et du chocolat chaud.

MERCI BEAOCOUP, ON VOUS AIME !!!!

Our beloved friend "P" gave us a Lemon Curd jar that she makes herself and  she also made the decorations. And our  much loved friend "R" gave us a bottle of chocolate and cherry liquor. We'll celebrate a party on a rainy and cold evening and will drink hot chocolate and cookies and taste this lovely presents.

THANK YOU !!  WE LOVE YOU !!!

COSITAS PARA MI COLECCION

Nuevas cositas para mi colección. Hacía tiempo que quería tener una muñeca Lalaloopsy.Por supuesto es la Reina de Corazones de Alice in Wonderland.

Me gustaban las pequeñitas que salieron al principio, pero también las más grandes que has hecho después.Me encantan todos los complementos que traen y las cajas en las que vienen. Por mi cumpleaños me han regalado una y también dos zapatitos de princesas Disney que vimos éste verano en Disneyland Paris.Son una preciosidad.

PORTAVELAS

Este es otro frasco reciclado como portavelas. Nuevas experiencias...

Está hecho con papel de seda encolado,papel dorado,lazo verde brillante en la parte superior y unas "piedras preciosas" de ésas que venden en las tiendas asiáticas.

JAULA TRANSFORMADA

Hace 2 años que compré ésta jaula con idea de convertirla en una lámpara. Era blanca pero quería pintarla y por fin vino la inspiración y aquí está.

La idea es poner una guirnalda de luces entrelazadas para utilizarla de lámpara.De momento me conformo con haberla terminado. Después compraré las luces y otro par de detalles que me faltan.

No sé si se aprecia pero tiene brillantina en los barrotes y cuando le da la luz queda muy bien.

PHOTOGRAPHS

Holitaaaaaaaaaa!!! Como no me canso de hacer fotos a mi gatito THOT,ayer le hice ésta con una medalla al gatito más guapo de Bizkaia...ji,ji,ji!!

J'aime beaucoup faire des photos à mon petit chat et hier je l'ai mis une médaille pour être le chat le plus beau de Bizkaia. ja,ja

I like to make photograps of my litle cat TOHT very much. I took this one yesterday and i gave him the gold medal for being the most handsom cat in the town. Isn't he?

Una tarde veraniega después de varios dias nublados y tristes y un atardecer precioso en el Puerto Viejo de Getxo.

Hier c'etait une journée véritablement ensoleillé depuis quelques jours  grises. Voici deux vues du Port Vieux de Getxo.

A very sunny day yesterday in the Old Port of Getxo.

STROMBOLI CART

Soy forofa de Disneyland Resort Paris y, la primera vez que fui, me encantó  el carrito de Pretzel que tiene por nombre Stromboli y que se supone el carrito del circo en donde estuvo Pinocho.Un dia le dije a mi padre que se animara a hacerlo y así cambiaba un poco de maquetas,ya que suele hacer casitas sobre todo.

El lo hizo dándole su toque personal y aquí está el resultado.

                                               El original en Disneyland Paris

                                                     La réplica de mi padre.

LAMPARA / LAMPE

Por fin he terminado la lámpara que estaba decorando para mi hermana mayor. La empecé hace mucho tiempo pero como he estado haciendo varias cosas a la vez y a veces me quedó sin inspiración para seguir,tengo que dejarlo hasta que la recupero...je,je.

Pero éste fin de semana la he terminado del todo y ya está lista para usar.

El pie es de madera y lo he pintado y decorado.La pantalla la compré a parte. Estaba forrada de tela cruda hecha pliegues y tenía flecos hechos de cuentas.Lo quité todo y lo he vuelto a montar con tela y pasamanería.

TAZA DE BELLA / MUG BELLE

Uno de mis Hobbies es coleccionar tazas Disney. Tengo unas cuantas y las uso todas;unas para el desayuno,otras para el té y las demás infusiones...

Como siempre he querido una taza de La Bella y la Bestia y suele haber pocas,aproveché el otro dia que vi una muy bonita y me la agencié. Una más para mi colección...Yujuuuuuuuuuuuuu!!!

El enano ya lo tenía,es un regalo de mis hermanas. Ese es otro capitulo,el de los peluches...je,je,je!

THOTH

Aquí está mi gatito,que siempre está "pegado" a alguien,tumbado a mi lado y poniendo la cabeza junto al ventilador del ordenador porque sale aire calentito. Se llama Thoth,como el Dios egipcio... y se comporta como si lo fuera porque cree que manda y se hace su voluntad...Pero es muy bueno y muy guapo,je,je.

ALICE'S RABBIT

Hola!

He aquí un proyecto que ha llevado a cabo mi hermana menor. Con su particular inspiración y creatividad que,dicho sea de paso,me parecen maravillosas porque es completamente distinto a lo que yo hago.A veces creo que debiéramos hacer las mismas cosas,cada una con su visión,que serían opuestas.Sería divertido sin duda.

TALLER DE MUÑECAS EN PAPER CLAY

Hola a todos,

Por casualidad me encontré con una página en internet que me pareció muy interesante.Hay un curso de muñecas y ositos de peluche miniatura y no tan miniatura. Os pongo la página por si os interesa alguno de los cursos.

www.deardolly.org

INTERCAMBIO

He recibido un precioso regalo de Japón; unos tejidos maravillosos que me han enviado y como agradecimiento yo he enviado otros. Un intercambio al final. Debo dar las gracias a Rosette13 por su generosidad. Es una pena que las fotos no hagan justicia a los colores y la caída de la tela porque,realmente, son únicos. Muchas gracias Rosette13. Cuando tenga información suficiente haré un kimono, aunque no sé si podrá parecerse algo a los que ella hace.

Je viens de recevoir un precieux cadeau du Japon. Ces sont des merveilleux tissus. J'ai envoyé aussi quelques tissus en échange. Je dois remercier a Rosette13 pour sa gentillesse. Ce dommage que les photos ne font pas justice aux couleurs et la qualité du tissu parce que,vraiement,ils sont uniques. Merci beaocoup Rosette13.Je vais chercher de l'information pour faire un kimono mais semblera t'il aux kimono qu'elle fait?

ありがとうございましたみずのさん。

AYUDA AL PUEBLO JAPONES/ AIDE AU JAPON

/AINora, en su blog UNAJAPONESAENJAPON, nos pide a todos los que queramos ayudar a su pueblo, que hagamos como se hace en Japón cuando alguien está enfermo o quiere pedir un deseo; la familia y amigos hacen mil grullas de papel para que ésto se cumpla. Ella nos lo pide en su blog y yo os  lo pido desde aquí, en su nombre, junto con una oración para que nuestro deseo se haga realidad.

Ella ha colgado éstas fotografías para enseñarnos cómo se hacen.

Entre todos lo podemos conseguir.

Gracias.

Nora, dans son blog UNAJAPONESAENJAPON, demande a tous ces qui veulent aider au Japon de faire comme ils font dans son Pays quand quelqu'un est malade o bien quand quelqu'n souhait quelque chose, la famille et les amis font mille grues en papier pour faire réalité ce qu'ils souhaiten. Nora nous le demande dans son blog et moi, je vous le demande ici avec une prière pour le bien-être du peuple Japonais.

Nora a mis ces photos pour nous montrer comment les faire.

On peut réussir tous ensemble.

Merci.