UN LUGAR ESPECIAL EN MI CORAZON / UNE PLACE SPÉCIALE DANS MON COEUR

Esto que os muestro es el trabajo minucioso de una persona con grandes dificultades de movilidad y una gran paciencia para las manualidades. Cada una de las piezas (ya sean grandes, pequeñas o minúsculas), están realizadas a mano. Cada teja, cada pequeño barrote de barandillas y balcones que, a veces, no llega a tener ni un centímetro de altura. En éstos pequeños cuadros hay miles de horas de trabajo, un trabajo admirable. Muchas veces le he dicho que exponga sus trabajos y las pocas personas que los han visto, se lo han dicho también pero él no quiere oir hablar de ello. No le importa que otros lo vean, lo hace para él.
Desde aquí y sin que lo sepa, quiero rendirle un pequeño homenaje haciendo públicos algunos de sus trabajos. El es mi padre; la persona a quien más admiro por su valor, perseverancia y afan de superación.

*************************************************************************************

Ce que vous voyez ici c'est le travail minutieux d'une personne qui a beaucoup des difficultultés de mobilité et aussi une grande patience pour les travails manuels.
Chaque pièce grande,petite ou minuscule est fait à la main. Les tuiles, les barreaux des balustrades qui, parfois, n'ont mêmme pas un centimètre d'hauteure.
Il y a des milliers d'heures de travail dans ces tableaux. Un travail admirable.
Je lui ai dit de faire une exposition mais il ne veut pas. Il travail pour lui.
Je veux publier quelques-uns de ses crèations pour lui rendre un petit hommage. Il est mon Père et l'être que j'admire le plus dans le monde pour son valeur, persévérance et pour surmonter toutes ses "handicaps".